titulo de los capítulos de City of Fallen Angels

Cassandra Clare le ha hecho un regalo a Mundie Moms y en realidad a todos sus fans que dirán ustedes simple los títulos tentativos de los capítulos del libro CITY OF FALLEN ANGELS !siiii¡ el cuarto libro de la saga Cazadores de Sombra, y no solo dio a conocer el titulo sino que también una breve idea de lo que tratara el capitulo, gracias al cielo Cassie nos esta dando material para poder aguantar hasta el 2011. Dejo con ustedes los adelantos proporcionados por la autora.



Chapter One: A Proposition

In which Simon, who has been trying hard to live as normal a life as he can, finds out that's not going to be possible any more.


Chapter Two: Fear of Falling

This is the chapter that will be included in the paperback copy of City of Glass, so I won't say much about it, except it's Clary's POV.


Chapter Three: Sevenfold

And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him. Well, that whole Mark of Cain business wasn't just going to go away.



Chapter Four: The Art of Eight Limbs

This one contains a training sequence that involves Muay Thai, a martial art that's called "The Art of Eight Limbs" because it involves using hands, elbows, knees and feet as strike points. This is also the chapter that contains the quote from the Seelie Queen I Tweeted — the one about "he's bound to you, but does he love you?"


Chapter Five: Hell Calls Hell

This is Latin, from one of the Psalms, abyssus abyssum invocat. Also translated as "deep calls unto deep." In which Clary tries on a bridesmaid's dress.


Chapter Six: Wake The Dead

Pretty literal, actually.


Chapter Seven: Praetor Lupus

Those inclined toward Latin can have a whack at this one. This chapter has werewolves in it. :)


Chapter Eight: Walk in Darkness

"But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes." And in the meantime, Simon's band gets a gig.


Chapter Nine: From Fire Unto Fire

This is from Oscar Wilde: "Nay, let us walk from fire unto fire, From passionate pain to deadlier delight,— I am too young to live without desire." I am sure everyone will be happy to know this chapter is mostly Clary and Jace.


Chapter Ten: 232 Riverside Drive

Quite literally the address of something important (I can't help but wonder if someone actually lives at this address — I have friends who live on Riverside Drive, though not this number...)

Chapter Eleven: Our Kind

In this case, "Our Kind" is vampires.


Chapter Twelve: Sanctuary

In which a character we know from Clockwork Angel makes a strange demand of the Nephilim.


Chapter Thirteen: Girl Found Dead

What it says on the tin!


Chapter Fourteen: What Dreams May Come*

“Max,” Jace said. “Max, I’m so sorry.”


Chapter Fifteen: Beati Bellicosi

The actual phrase in Latin is Beati Pacifici — blessed are the peacemakers. In this case, I altered it (hopefully accurately) to Blessed are the Warriors.


Chapter Sixteen: New York City Angels

Those who know the Thriving Ivory song Angels on the Moon will recognize this phrase.


Chapter Seventeen: Cain Rose Up

And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. All of this stuff is from Genesis 4, the Cain and Abel story — it's thematically called up throughout the book since it's a story about family, murder, sin, forgiveness and blood.



Chapter Eighteen: Scars of Fire

This is actually from a Carl Sandburg poem:
"Wandering oversea singer, Singing of ashes and blood, Child of the scars of fire, Make us one new dream, us who forget. Out of the storm let us have one star."


Epilogue
As of now, the epilogue is just titled "epilogue." It's pretty short but, I think, packs a punch. I hope so!

*Everyone knows this one! But in that sleep of death, what dreams may come. Hamlet.

OMG OMG OMG OMG OMG OMG OMG

Bueno mis opiniones:
- me encanta que estén más presentes los vampiros, lobos y hadas en el libro.
- que significa que Jace este soñando con Max, acaso lo tendremos como espíritu permanente, le dará mensajes a Jace sobre lo que sucederá.
- reafirma que Sebastian no sera el villano.
- no menciono a Alex- Isabelle y Magnus.
- si Simon quiere una vida normal implica que volvieron a Manhattan.
- Clary esta entrenando para ser una Cazadora de Sombras, la estará entrenando Jace.
- en el capítulo 9 tendremos mucho de !JACE¡
- quiero la nueva versión rústica de City of Glass.
- me llama la atención como va ser el enlace de los personajes de esta serie con su nueva trilogía.



:aqui: :aqui: :T_T: :ein: :O_O: :ti: :ey: :malo: :amor: :XD: :siento: :ti: :ti: :ti:

:ti: ¡SELENE, ME DESCUBRO ANTE TÍ! xDDD

Me ha dado un subidón al ver todo esto, he pasado corrieeendo los capítulos, ahora lo leeré con más calma. Ese regalo a las ADORABLES de las Mundie Moms es peeerfecto *3*

muá!

wauuuu!!! Lo acababa de descubrir en otro foro y venia corriendo a ponerlo jejejej pero ya lo has puesto tu Selene :ti: gracias!!!

Aunque se agradeceria si alguien pudiera traducirlo :T_T: :T_T: nO ENtiendo muchas cosas

Aquí esta la traducción realizada en el blog de Bella ( http://s-delibros.blogspot.com/) quién es administradora del foro.


Capítulo uno: Una Propuesta

En la que Simón, quien ha estado tratando de vivir una vida tan normal como le sea posible, descubre que eso no va a ser posible nunca más.

Capítulo dos: Miedo a caer

Este es el capítulo que se incluirá en la copia de bolsillo de Ciudad de cristal, así que no voy a decir mucho al respecto, excepto que es POV de Clary.

Capítulo tres: Siete veces

Y el Señor le dijo: Por lo tanto quien quite la vida a Caín, la venganza se tendrá en él siete veces. Y el Señor puso una señal en Caín, no sea que cualquiera pudiera matarle. Bueno, la actividad de la Marca de Caín, no iba a desaparecer.

Capítulo Cuatro: El Arte de ocho miembros

Este contiene una secuencia de entrenamiento que contiene el Muay Thai, un arte marcial que se llama "El Arte de ocho miembros", ya que implica el uso de manos, codos, rodillas y pies como puntos de ataque. Este es también el capítulo que contiene la cita de la Reina Seelie - Esa sobre "Él está atado a ti, pero te quiere?"

Capítulo Cinco: El infierno llama al infierno

Esto es Latin, de uno de los Salmos, Abyssus abyssum invocat. También traducido como "Un abismo llama a lo profundo (a un abismo)". En el que Clary se prueba un vestido de dama de honor.

Capítulo seis: Despierta al muerto

Bastante literal, de hecho.

Capítulo Siete: Pretor Lupus

Los que se inclinan hacia el latín pueden saber que pasará en éste. Éste capítulo tiene hombres lobo en él.

Capítulo Ocho: Caminar en la oscuridad

''Pero el que aborrece a su hermano está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe adónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos''. Y mientras tanto, la banda de Simon consigue una actuación.

Capítulo Nueve: Del fuego hacia el fuego

Esto es de Oscar Wilde: "Nay, dejanos caminar del fuego hacia el fuego, del dolor apasionado al placer mortal, soy demasiado joven para vivir sin deseo". Estoy segura de que todo el mundo estará contento de saber que capítulo es sobre todo Clary y Jace.

Capítulo diez: 232 Riverside Drive

Literalmente la dirección de algo importante (no puedo evitar preguntarme si alguien vive en esta dirección - Tengo amigos que viven en Riverside Drive, aunque no este número ...)

Capítulo once: Nuestra especie

En este caso, "nuestra especie" es vampiros.

Capítulo doce: Santuario

En el que un personaje que conocemos de Clockwork angel (algo así como el Ángel mecánico) hace una extraña exigencia a los Nefilim.

Capítulo Trece: Chica Encontrada Muerta

¡Lo que dice en la lata!

Capítulo Catorce: Más allá de los sueños

"Max", dijo Jace. "Max, lo siento mucho".

Capítulo Quince: Beati Bellicosi

La frase real en Latin es Beati Pacifici - Bienaventurados los pacificadores. En este caso, he alterado (esperemos que con exactitud) para que quiera decir Bienaventurados los guerreros.

Capítulo dieciséis: Ángeles de Nueva York

Los que conocen la canción de los Thriving Ivory, Angels on the Moon, reconocerá esta frase.

Capítulo Diecisiete: Caín se levantó

Y Caín habló con su hermano Abel: y aconteció que cuando estaban en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel y le dio muerte. Todo esto viene desde el Génesis 4, la historia de Caín y Abel - es temáticamente mencionado en todo el libro ya que es una historia sobre la familia, el asesinato, el pecado, el perdón y la sangre.

Capítulo Dieciocho: Cicatrices de Fuego

Esto es en realidad de un poema de Carl Sandburg: "Cantante errante de ultramar, canto de cenizas y sangre, niño de las cicatrices de fuego, danos un sueño nuevo, a nosotros quienes olvidamos, fuera de la tormenta deja que tengamos una estrella".

Epílogo:

A partir de ahora, el epílogo sólo será titulado "Epílogo". Es bastante corto, pero, creo que tendrá gran repercusión. ¡Eso espero!

¡Todo el mundo sabe esto! Pero en ese sueño de la muerte, los sueños pueden volver*. Hamlet.


:ti: :ti: :O_O: :O_O:

Awwwwwwwww, por el Ángel :ti: Creo que no voy a poder esperar tanto... ¿porque nos hacen esto? PERO ES GENIAL QUE LA MENOS HAYAN NOTICIAS :aqui:
Muchas, muchísimas gracias :hola:

:babas: ¡Quéeee ganas!

¡Que ganaaaaaaaaaaaaaas! :ti:

Muchas gracias por poner la traduccion!!!!! :ti: :ti:

Ahora no se como vamos a esperar tanto :grr: ojala fuera saliendo cositas a cada poco tiempo (por pedir que no sea :ops: )

WooooooooooW :O_O:


Ganial aportación!!!... Quieroo que llegue yaaaaaaaaaaaa!!!! .. no podre esperar a que salga a la venta lo sé ¬¬....

Hola!!! madre mia...me e quedado... :O_O:

Asique va a ver otro libro...madre mia...para cuando es españa??

Gracias!!! Encantada de estar en este forooo

¡qué grande! ¡¡qué graaande!! :ti:
¿Alguien sabe si se puede descargar en inglés por algún lado? No será lo mismo que en español, pero dudo que pueda aguantar taaaaaaaaaaanto! :T_T:

jooooooooooooo :T_T: hasta marzo de 2011 no creo que haya nada que hacer para poder leerlo antes!!! :T_T:

Wooow!! :O_O:
me encantaaa......
lo quiero yaa :T_T:
porque solo hasta marzo de 2011??
porque solo hasta marzo de 2011??
porque solo hasta marzo de 2011??
porque solo hasta marzo de 2011??
porque solo hasta marzo de 2011??
porque??porque??porque??porque??
porque??porque??porque??porque??
porque??porque??porque??porque??
porque??porque??porque??porque??

ho podré aguantar tantoo... :T_T:
lo quiero yaaaaaaaaa!!

Y pensar que falta todavia un año exacto!!! jooooooooo :T_T: (que depre)

3) What is City of Fallen Angels about? When will it be released?
City of Fallen Angels takes place after the events of City of Glass. It splits its focus between Jace and Clary and Clary’s best friend, Simon, and how he adjusts to life as a vampire, but it’s still an ensemble-cast story, and all the characters from the Mortal Instruments series appear in it: Jace, Isabelle, Alec, Magnus, Luke, Jocelyn, Maia, and many more. (It even helps to have read The Clockwork Angel before you read CoFA, because some of the characters from the ID series do show up in it. However, it isn’t required.) In City of Fallen Angels, someone’s killing the Shadowhunters who used to be in Valentine’s Circle and leaving their bodies around New York City in a manner designed to provoke hostility between Downworlders and Shadowhunters. Internecine warfare among vampires is ripping the Downworld community apart, and only Simon — the Daylighter who everyone wants on their side — can decide the outcome; too bad he wants nothing to do with Downworld politics. Meanwhile Jace and Clary investigate a mystery that has deeply personal consequences for them — consequences that may strengthen their relationship, or rip it apart forever. Love, blood, betrayal and revenge: the stakes are higher than ever in City of Fallen Angels.

Esto es de lo que irà ;)

:O_O: OMG!!!

lo quiero!!! como es que falta tantoo??jop....

gracias por la sinopsis Maria!!!

No quiero esperar, lo necesito ya!!!! Quiero saber ya que pasa con todos ellos, porque hay q esperar taaanto? :T_T:

Oficial mas sobre este lindo libro

http://twishort.com/aa314

mercii mariaaaaaaa!^^

De nada Angela

maria wayland escribió:De nada Angela

muy mono Alce preguntando ¿cuantos?
y Magnus desviando la conversacion..
y despues va y sueltaa "no puedo creer que estemos hablando de esto"

me encantaaaaaaaaa!! :ti:

Ah!, ya me lo quiero leer y pensar que tengo que esperar tanto :T_T: