Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

**Clary Fray** Mar Mayo 24, 2011 2:37 pm

¡Ya ha salido a la venta Ciudad de los Ángeles Caídos, la cuarta parte de la saga Cazadores de Sombras de Cassandra Clare! :)

¿Ya tenéis el libro? ¿Tenéis la carta que escribió Jace a Clary? ¿Cuál ha sido vuestra primera impresión respecto a las primeras páginas? ¡¡Sin Spoilers, a comentar!!

Niusa Mar Mayo 24, 2011 3:22 pm

Mi primera impresión (llevo unas 100pag)es que Jace esta muy raro.Y no se,es como si los diálogos fueran mas "coloquiales"(quizás esa no sea la expresión apropiada),es una impresión mía.La verdad cuando leí a Jace diciendo "...para andar comiéndose el "tarro" por ellas."Tuve que volver a leerlo porque no me pegaba mucho ese lenguaje con Jace.¿Alguna tiene la misma impresión?

loba Mar Mayo 24, 2011 3:32 pm

Niusa escribió:Mi primera impresión (llevo unas 100pag)es que Jace esta muy raro.Y no se,es como si los diálogos fueran mas "coloquiales"(quizás esa no sea la expresión apropiada),es una impresión mía.La verdad cuando leí a Jace diciendo "...para andar comiéndose el "tarro" por ellas."Tuve que volver a leerlo porque no me pegaba mucho ese lenguaje con Jace.¿Alguna tiene la misma impresión?

En la versión original del libro no me dio esa impresión, ¿en qué página más o menos pone eso de "comerse el tarro"? Aunque al final decidí no comprar el libro en español también, quiero comparar expresiones. A mí también me extraña que hable como dices.

**Clary Fray** Mar Mayo 24, 2011 4:23 pm

No solo Jace. ¿Qué me dices de Clary? ¿Diciendo que un tío ''está bueno''? Así sin ton ni son (pag cincuenta y pico, y ya verás en qué contexto lo dice, no spoileo). ¿Desde cuando es tan ''echada para delante''? xD

Desde luego el principio es un poco raro, es como una ''historia de amoríos'', más que de aventuras. Simon-Isabelle-Maia, Luke-Jocelyn, Jace-Clary, Magnus-Alec ¡DE VIAJECITOS! En fin...

Poco más añado (ahora me pasaré al mensaje donde se pueden dejar spoilers) de momento por aquí xD. ¡Ya nos iremos contando!

loba Mar Mayo 24, 2011 4:50 pm

Clary Fray escribió:No solo Jace. ¿Qué me dices de Clary? ¿Diciendo que un tío ''está bueno''? Así sin ton ni son (pag cincuenta y pico, y ya verás en qué contexto lo dice, no spoileo). ¿Desde cuando es tan ''echada para delante''? xD

:XD: Es que ese personaje en concreto causa estragos entre las chicas. Alguna hará un comentario aún más fuerte cuando le vea :ey:

zoraida wayland Jue Mayo 26, 2011 3:19 pm

Acerca del lenguaje, creo que habrán cambiado de traductor o algo, porque va mal. Las expresiones definitivamente no encajan con la de los anteriores libros. Quien se haya leido la saga crepusculo habrá visto que con Amanecer pasaba igual.
No se a vosotras, pero a mi me parece que va como muy rápido (me he quedado en la parte en la que tiene el error de imprenta, estoy a la espera de que me lo cambien) y me parece que Cassie sabe lo que está pasando pero no sabe expresarlo. Es decir... la historia está fantástica, pero, como supongo que casi todos van por mas o menos esta parte, pagina 100-200:

Spoiler:

Esa es mi primera impresión. Veamos como termina la cosa...

**WannaBeJaced** Jue Mayo 26, 2011 3:33 pm

No sé si será por la traducción, pero yo cuando lo leí en inglés me encantó. Ahora que pronto lo tendré en castellano, os diré. Pero, vamos, en inglés no me ha dejado en absoluto indiferente, amé cada capítulo.
Quizá sí pasa todo un tanto rápido, pero son tantísimas cosas... Y veréis por qué Jace evita a Clary.
A mí me ha parecido un libro muy intenso y, sobretodo, enigmáticamente precioso. :ti:

loba Jue Mayo 26, 2011 3:45 pm

Si alguien se pregunta qué pasó entre Jace y Clary los dos meses que hay entre Ciudad de Cristal y Ciudad de ángeles caídos, la respuesta de Cassie es nada. Fueron dos meses tranquilos y felices para Jace y Clary y por eso Cassandra no escribió nada sobre ese período de tiempo, pues consideró que sería aburrido.

A mí también me encantó el libro y hay frases de Jace preciosas. Por eso me extraña que digan que él habla de forma muy coloquial... Seguramente será cosa de la traducción.

**WannaBeJaced** Jue Mayo 26, 2011 3:48 pm

Loba, para el próximo libro que traduzcan de cualquier saga de Cassie, que nos contraten a nosotras dos y lo bordamos inclusive. J*DERRRLLLLL. :malo:

loba Jue Mayo 26, 2011 3:55 pm

WannaBeJaced escribió:Loba, para el próximo libro que traduzcan de cualquier saga de Cassie, que nos contraten a nosotras dos y lo bordamos inclusive. J*DERRRLLLLL. :malo:

Lo malo es que me de por incluir alguna frase de Jace donde diga: "Loba, te quiero" :ti:
:malo:

No tenía pensado pedirlo en español porque quería emplear el dinero para otros libros, pero con estas movidas de libros defectuosos y traducciones extrañas se me quitan del todo las ganas :ops:

nocturna Jue Mayo 26, 2011 5:49 pm

Hola a todas, me he acabado el libro y mi primera impresion es que es...diferente del resto, supongo que cassie lo ha querido hacer asi porque es el primero de otros tres
Aun asi me ha gustado bastante, tengo que leermelo otra vez para empaparme bien con los detalles. lo que mas me ha gustado es como lo relaciona con TID al aparece camille y mencionar a Will y es posible que una mencion de Jem.(esto ultimo es mas una suposicion que un hecho)
Lo que mas me ha impresionado ha sido el final, gracias a eso estare histerica hasta que salga el siguiente...hay tantas preguntas que tengo y tan pocas respuestas que me voy a volver loca :T_T:

sandry_love_jace Vie Mayo 27, 2011 8:09 pm

estoy leyendolo pero estoy de acuerdo en qeu no me pega nada la traduccion eso del lenguaje super coloquial y clary tan "salida" no se no se por otro lado los dialogos por ahora no son tan "jace" como antes, no se si sera la traduccione pero voy por la pag 123 y me habre reido... 4 veces¿? y 2 son con simon :O_O: en serio, espero que sea cosa de la traduccion y que empieze a cambiar ya que ese es el gran plato fuerte de cassie y de cds

menfis91 Dom Mayo 29, 2011 10:02 am

Hola chicas, estoy de acuerdo con lo que han comentado muchas, pero aun así (y aunque suene repetido) quería dejar mi opinión:

Para mí, es un libro de transición. Ni bueno, ni malo sino de "paso" al gran final q nos tiene preparado Cassie. Sin embargo no lo he visto en ningún momento aburrido (vamos con tantas emociones juntas ¡Imposible!). Clary se ha mostrado (a mi parecer) más independiente (q ya de por sí lo es), y por fin hemos conocido la angustia de Jocelyn.
Lo q no m ha gustado mucho, ha sido lo poco que han salido Magnus y Alec (jooo) y el sufrimiento prolongado de Jace (no me maten!). ¿Ambas cosas eran necesarias? Tal vez.
Y apesar del apocalíptico final (xq para mí lo ha sido (de vdd tiré el libro gritando : ¡NOOOO todo menos esoo!)) me ha encantado y no me ha defraudado. Como siempre me pasa, me hice una idea con los rumores y en mi cabeza me imaginaba el libro de mil formas, pero Cassie siempre sabe acertar (al menos conmigo).

¡Eso sí!, ahora me lo tendré que releer hasta que salga el 5º en 2012 :T_T: , lo único negativo que le encuentro.

sandry_love_jace Dom Mayo 29, 2011 5:47 pm

me acabo de acabar el libro esta mañana y os juroo que me imaginaba todo menos ese final!!
que razon teniamos cuando digimos que iba a ser apocaliptico enserioo
me he cabreado tantoo que casi tiro el libro por la ventana y me he puesto a llamar a cassie todo tipo de palabras malsonantes :T_T: :T_T: :T_T:

(L)Jacee! Lun Mayo 30, 2011 5:06 pm

olaa, soy nuevaa, pero esq me acabe ayer el libro, y me quede no puede ser, no a podido acabar asii, pero si, a acabado asi!! aunque igualmente me a encantadoo, pero lo e pasado super mal por jacee!! pobrecitoo!
en fin, necesitaba hablar el final con alguien :)

nefira Mar Mayo 31, 2011 8:34 pm

Me ha gustado pero se me a hecho corto la verdad escena intensas y algunas un poco sosa pero por lo demás la historia a transcurrido bastante rapidaaa para mi gusto la verdad que tengo preguntas como por que tenia jocelyn el libro de lo blanco??? era de algún familiar brujo o que , que hacia ella con el, y bueno el final entiendo que sebastian vive y vuelve de los muertos y controla a jace ademas verdad???!!! o me estoy haciendo un lió :ein: :no se:

loba Mar Mayo 31, 2011 9:37 pm

Nefira, por favor reduce la imagen del avatar -creo que es el avatar, no estoy segura- porque no puedo leer lo que escribiste; la imagen es demasiado grande y lo tapa todo.

nefira Jue Jun 02, 2011 6:37 pm

loba escribió:
Niusa escribió:Mi primera impresión (llevo unas 100pag)es que Jace esta muy raro.Y no se,es como si los diálogos fueran mas "coloquiales"(quizás esa no sea la expresión apropiada),es una impresión mía.La verdad cuando leí a Jace diciendo "...para andar comiéndose el "tarro" por ellas."Tuve que volver a leerlo porque no me pegaba mucho ese lenguaje con Jace.¿Alguna tiene la misma impresión?
En la versión original del libro no me dio esa impresión, ¿en qué página más o menos pone eso de "comerse el tarro"? Aunque al final decidí no comprar el libro en español también, quiero comparar expresiones. A mí también me extraña que hable como dices.

nefira Jue Jun 02, 2011 7:38 pm

perdon loba es que no podia quitarlo ni nada pero ya lo arregle ejjejej espero q no vuelva a salir un besoteee :aqui:

loba Jue Jun 02, 2011 8:49 pm

OK gracias! Aunque en este tema no se pude hablar de la trama del libro y menos del final XD Nunca supe muy bien si el Libro de lo Blanco lo guardaba Ragnor Fell y se lo dio a Jocelyn para que lo escondiera, o si era propiedad de los cazadores de sombras desde hace más tiempo. Creo que lo primero.

Respecto a tus otras preguntas,

Spoiler:

sandry_love_jace Vie Jun 03, 2011 4:56 pm

loba escribió:OK gracias! Aunque en este tema no se pude hablar de la trama del libro y menos del final XD Nunca supe muy bien si el Libro de lo Blanco lo guardaba Ragnor Fell y se lo dio a Jocelyn para que lo escondiera, o si era propiedad de los cazadores de sombras desde hace más tiempo. Creo que lo primero.

Respecto a tus otras preguntas,
Spoiler:

pues yo creo TEORIAA!!

Spoiler:

zoraida wayland Vie Jun 03, 2011 6:42 pm

nefira escribió:Me ha gustado pero se me a hecho corto la verdad escena intensas y algunas un poco sosa pero por lo demás la historia a transcurrido bastante rapidaaa para mi gusto la verdad que tengo preguntas como por que tenia jocelyn el libro de lo blanco??? era de algún familiar brujo o que , que hacia ella con el, y bueno el final entiendo que sebastian vive y vuelve de los muertos y controla a jace ademas verdad???!!! o me estoy haciendo un lió :ein: :no se:

crei que aqui no habia spoilers... :T_T: :T_T: :T_T:

twin of jace Sáb Jun 04, 2011 1:26 am

Ya me desanimaron... Peru ni llega y tengo que cmprarlo por amazon.com..... :T_T: no es justo!!! ahi apenas tenemos ciudad de ceniza .... y ahora me dicen q el libro esta raro :grr:

nefira Lun Jun 06, 2011 10:21 am

HA SIDO MI CULPA QUERIA OCULTARLO PERO NO PUEDE PERDON SOY UN DESASTRE EN POTENCIA JOOOO LO SIENTO DE VERAS POR LAS PERSONAS QUE LES HAYA MOLESTADO :siento: :adios:

zoraida wayland Lun Jun 06, 2011 3:17 pm

nefira escribió:HA SIDO MI CULPA QUERIA OCULTARLO PERO NO PUEDE PERDON SOY UN DESASTRE EN POTENCIA JOOOO LO SIENTO DE VERAS POR LAS PERSONAS QUE LES HAYA MOLESTADO :siento: :adios:

Bueno, ya esta... no pasa nada... me imaginaba algo así, de todos modos, desde donde estoy. Es que pertenezco a ese grupo reducido al que el corte ingles no le da un maldito libro en condiciones y por eso voy por la mitad... :T_T: :T_T:

Contenido patrocinado

Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

me ha guatada

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

no puedo quitar el avatar lo e intentado pero no puedo ayuda!!!!!!!

perdon

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

PERDONNN!!!!

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]

Re: Ciudad de los Ángeles Caídos, ya a la venta: Primeras impresiones [SIN SPOILERS]